オスカーにXNUMX回ノミネートされ、XNUMXつのゴールデングローブ賞を受賞。 彼女は王女（映画「魔法にかけられて」）と尼僧（「疑い」）、そしてエイリアンとの接触を確立した哲学者（「到着」）の両方を演じることができます。 エイミー・アダムスは、モルモンの大家族からハリウッドに行く方法について話します。
私たちはヴェネツィア映画祭のスポンサーのXNUMX人のテラスに座っています（エイミーアダムスはプログラムでXNUMXつのプレミアを持っています-«到着»と«夜のカバーの下で»）。 白い日よけ、白い板張りの床、白いテーブルクロスの下のテーブル、白い服を着たウェイター…そして彼女のイチゴのブロンドの髪、明るい目、色とりどりのドレス、明るい青いサンダル。 まるでディズニーのヒロインが白い背景に貼り付けられたかのように…
しかし、エイミー・アダムスは決して「固定」されているようには見えません。 彼女は変化する世界の一部であり、生きている、動く人であり、さらに、彼女の考えを隠す傾向はありません。 それどころか、彼女は声を出して考える傾向があります。 アダムスはテーブルを横切って私に向かって寄りかかり続け、不思議なことに彼女の声を下げます、そして彼女は私に秘密を明かそうとしているようです。 そして、彼女にはまったく秘密がないことがわかりました。 彼女は明るい目の開いた視線と同じくらいまっすぐです。
心理学： アメリカン・ハッスルのセットで、デヴィッド・ラッセルが非常に無礼に振る舞ったので、クリスチャン・ベールがあなたのために立ち上がって、ほとんど戦いに巻き込まれたというのは本当ですか？
エイミー・アダムス： そうそう、そうだった。 クリスチャンは男性の貴族の化身です。 そしてデビッド—監督の意志。 映画「私のボーイフレンドはクレイジーマン」のセットで、彼は俳優をコントロールする独特の方法を習得しました：ひどい悲鳴を通して。 そして彼は私にひどく怒鳴りました。
抵抗しましたか？
IT'S AT： 全体的に大変な作業でした。 非常に不安な女性としての厳しい役割–自分自身について、世界の安全について…おそらく、私自身のように不安になります…ご存知のように、私たちがマスターを撮影していたとき、ポール・トーマス・アンダーソンは私を「クソトラブルメーカー」と呼んでいました。 しかし、それは本当です、ラッセルは私を涙に誘いました。
私はよくオーディションに来て、「ああ、私があなたのためのものかどうかわからない」と言うことができます
彼はジェニファー・ローレンスと同じことをしました。 しかし、それはテフロンコーティングを施しています。 私は彼女の自信、平静を賞賛します。 彼女にとって、そのようなことは、ワークフローの要素である些細なことです。 そして、彼らは私を荒廃させ、私をノックダウンします…そして同時に、私はまったく対立する傾向がありません—私が無礼を受け入れ、それを忘れて、抵抗するよりも過去にそれを発散させる方が簡単です。 対立は実り多いとは思いません。
しかし時々あなたは自分自身を守る必要があります。 特にそのような競争の激しい職業では。 あなたの利益を守る…
IT'S AT： 私の興味は？ 奇妙に聞こえます。 私は信じられないほど幸運です。 正確に観察されているのは、私の興味です。
しかし、あなたは自分自身を他の人と比較しなければなりません。 たとえば、シャーリーズ・セロンのように見える同僚と…
IT'S AT： ああ、笑わないで。 私は12歳のときに、シャーリーズ・セロンのように見えることは決して期待できないことに気づきました。 私は足が短く、体格がアスレチックで、肌は青白く、寒さと太陽に反応します。 私は日焼けしたり、痩せたり、背が高くなったりしません。 私にもそのような特徴があり、彼らはそれを奇妙だと考えています…私はオーディションに来て、次のように言うことができます。 Xを試してみるべきだと思います。» 全く仕事がない時でもこう言った。 例：「ズーイー・デシャネルを試したことはありますか？ 彼女はこの役割で素晴らしいでしょう！ または«エミリーブラントは素晴らしいです！»
それは「仕事がない」ということです。私も聞きたかったのです。 スティーブン・スピルバーグ自身と主演し、レオナルド・ディカプリオ自身があなたのパートナーであり、すべての扉があなたのために開かれるべきであり、一時停止があったのはどうしてですか？
IT'S AT： もちろん、問題は私にあり、取締役にはありませんでした。 そして、彼女はおそらくどこかで思春期から来ています。 今はそこからだと思います。 15年のうち…ご存知のように、私は医者になりたかったのです。 しかし、私たちの家族にはXNUMX人の子供がいて、両親は別居していて、お金はあまりありませんでした。私は学校に通っていましたが、優秀な生徒ではありませんでした。 そして、優秀な学生には奨学金が与えられません。 両親は大学にお金を払うことができませんでした。
私は絶対的な実用主義者であるため、冷静に決断しました。人生で何ができるかを考える必要があります。 放課後すぐに何ができますか？ 私はいつもダンサーで、歌うのが大好きです。 私は今でも歌っています—料理をするとき、化粧をするとき、車を運転するとき、セットを待っているときは自分で歌います。 時々自分自身ではない…
一般的に、私たちはコロラドに住んでいました。 そして、ボルダーには、アメリカで最も古いディナーシアターがあります。ステージではバラエティ番組が上演され、講堂ではテーブルが提供されます。 彼らは私を連れて行った。 そして私はそこでXNUMX年間プレーしました。 素晴らしい学校です！ 集中力を教え、自己愛を抑えます。
彼女はレストランチェーンでウェイトレスとしても働いていました。彼らの特別な特徴は水着のウェイトレスです。 これも学校です。 それから彼女はミネソタに移り、そこで再びディナーシアターで働きました。 そして、ミネソタで撮影された映画に参加しました—それは«キラービューティーズ»でした。
私は映画のキャリアを夢見ていませんでした。ハリウッドは怖い場所で、星だけが生き残っていると思いました。 そして、そこにいた全員がまったく異なる生地でできているように見えました…しかし、素晴らしいカースティ・アレイが映画に出演しました。 そして彼女は言いました。「聞いてください、あなたはロサンゼルスに行く必要があります。 あなたは若く、ユーモアのセンスがあり、踊り、働くことができます。 動く！" それは稲妻のようでした—すべてが明るくなりました！ «若い、ユーモアのセンスがあれば、仕事ができる»—それで十分です！
引っ越しました。 しかし、その後、このようなことが始まりました…私は24歳でしたが、その地域にも自分自身にも向きを変えませんでした。 おそらく、子供時代が再び影響を受けました。
そして、私はただ尋ねたかったのです：そのような大家族の子供であるとどのように感じますか？ XNUMX人の兄弟姉妹がいる男性に会うのはこれが初めてです。
IT'S AT： はい、それがポイントです。 私は自分の制作会社を「BornFour」と名付けました。 私はXNUMX人の真ん中です。 それは私に多くのことを定義しました。 両親は、離婚したときにモルモン教会を去りましたが、XNUMX人の子供はモルモンです。 私の父は軍人でした。彼は海外で奉仕しました。私はここからそれほど遠くないヴィチェンツァで生まれました。子供の頃から私はイタリアが大好きです。 それで…アメリカに戻ったとき、私はXNUMX歳でした。 しかし、彼らは父親を追いかけ続けました。
私のエージェントは、「ええ、あなたはXNUMXつのショーから解雇されました。 しかし、結局のところ、あなたとXNUMXつのシリーズを取りました。 そしてそれ自体が成果です。」
学校にはいつも私たちXNUMX人がいました。それは保護の繭です。あなたがXNUMX人いるとき、あなたはもはや新しい学校で快適になる必要がある単なる初心者ではありません。 それはまるで私が成長するために新しい現実に適応する必要がなかったかのようでした。 しかし、親戚の間では、私は非常に柔軟でなければなりませんでした…私の意見では、これらすべてが私の成長を遅らせました。 私は大人の生活を送っていましたが、私は大人ではありませんでした。 誰かの指導が必要でした。
私はまだ私の最初のエージェントに感謝しています。 私はハリウッドでXNUMX年間働いてみましたが、XNUMXつのシリーズのパイロットとして雇われ、両方から解雇されました。 私はオーディションに駆け寄りましたが、自分が誰であるかわからなかったため、何をプレイすればよいかわかりませんでした。これが資料です。 私はすでに次に何をすべきかを考えました。 そして私のエージェントはこう言いました。「はい、あなたはXNUMXつのシリーズから解雇されました。 しかし、結局のところ、あなたとXNUMXつのシリーズを取りました。 そしてそれ自体が成果です。」 もちろん、私は去りませんでした。
それで、あなたはついに成長することができましたか？
IT'S AT： 私はなんとか自分自身について何かを理解することができました。 私の友人はゴールデンレトリバーを持っていました。 そんな元気。 ショウガ。 とても人懐っこい。 私は突然思いました：私は生まれつき元気な赤い犬で、みんなに尻尾を振っています。 私は何が賢明ですか？ あなたはただ生きて、人生の過程で理解しようとする必要があります—私が誰であるか。 結局のところ、それは遺伝的です。
あなたの父が軍隊から引退した後、あなたは彼が何になったのか知っていますか？ 彼はいつも歌うのが大好きで、イタリアンレストランでプロとして歌い始めました。 そして、私の母は彼女の本当のセクシュアリティに気づき、彼女の最愛の人と団結しました。彼らは家族です。 彼女はフィットネスクラブのトレーナーとして働き、その後ボディービルダーになりました。 モルモン教徒は誕生と育成によって自分自身で何かを発見し、それを明らかにすることを恐れませんでした！ そして、他の人の意見に応じてやめなければなりませんでした。
しかし、どうしてあなたはあなたのビジネスで他の人の意見に頼ることができないのでしょうか？
IT'S AT： はい、いずれにせよ、あなたは自分自身をケースから切り離す必要があります。 仕事にあなたを荒廃させないでください。 娘がいたときに感じました。 私は彼女と完全に一緒にいる必要があり、一緒にいたいと思っています。 そして、彼女の最初の10年間に一度だけ、XNUMX週間以上彼女の人生を欠席しました。 それからXNUMX日でしたが、私にとっては簡単ではありませんでした。
父はまだ私の馬車がカボチャに変わるのを待っていると思います。
しかし、私はまた、その仕事にもっと感謝し始めました—もし私がエヴィアンナを去らなければならないなら、それから何か価値のあることのために。 ですから、私は娘の人生だけでなく存在しています。 私は自分の中にもっと存在するようになりました。 そして、私はもうそんなに「落ち着きがない」わけではありません—私は完璧主義で別れました。
しかし、お父さんはいつも何かが私を動揺させるのではないかと恐れています。 彼はおそらく私が演技で何かを成し遂げるとは信じていなかったでしょう。 彼はそれが「キラー本能」を必要とすると考えています、そして私はそれを持っていません。 彼はまだ私の馬車がカボチャに変わるのを待っていると思います。 だから彼は私を支えようとします。 たとえば、「オスカー」の前に毎回、「いいえ、エム、役割は美しいですが、私の意見では、今年はあなたの年ではありません」と言います。
気分を害していませんか？
IT'S AT： お父さんに？ そう、あなた。 私は代わりに彼を慰めます：«お父さん、私は42歳です。私は元気です、私は大人です。» そして同時に…私は最近ここを去り、ダレンと一緒にエヴィアンナを去りました（ダレン・レガロ—アダムスのパートナー。—約編）そして彼女に言いました：「お父さんはあなたと一緒にいるでしょう、彼はあなたの世話をします。 あなたは素晴らしい時間を過ごすでしょう。» そして彼女は私に言った：「お母さん、誰があなたの面倒を見るの？」 私は答えます：「私は大人です、私は自分の世話をすることができます。」 そして彼女：「しかし、誰かがあなたと一緒に時間を過ごす必要があります」…
彼女は孤独感が何であるかを理解し始めました。 そして彼女は私に別れを告げました：「私が成長するとき、私はあなたのお母さんになります。」 あなたが知っている、私はこの視点が好きだった。