齧歯類はレプトスピラ症の主な媒介動物ですが、他の動物もこの病気を感染させる可能性があります：特定の肉食動物（キツネ、マングースなど）、家畜（牛、豚、馬、羊、山羊）または会社（犬）、さらにはコウモリ。 これらの動物はすべて、ほとんどの場合、病気になることなく、腎臓に細菌を宿しています。 彼らは健康な保因者であると言われています。 人間は、水または土壌のいずれかで、これらの感染した動物の尿との接触によって常に汚染されています。 細菌は通常、引っかき傷や切り傷がある場合は皮膚から、または鼻、口、目から体内に入ります。 また、細菌が存在する飲料水や食品に感染する可能性があります。 時にはそれはまた、病気を引き起こす可能性のある感染した動物との直接の接触でもあります。