ロラン・ドイチェ：「夢」の真っ只中のお父さん
若い父親のロラン・ドイチェは現在、ウィリアム・シェイクスピアの「真夏の夜の夢」で勝利を収めています。 俳優は、演劇が上演されているパリのポルトドサンマルタン劇場にある豪華なコルベイユサロンで私たちにインタビューをしました。 リラックスした雰囲気の中での出会い…
監督のニコラ・ブリアンソンは、70年代の宇宙であるシェイクスピアによるこの劇のリズミカルなパフォーマンスで私たちを驚かせます。 彼は私たちに詩的というよりもバーレスクな適応を提供してくれます。 大胆だった。 この劇に出演したきっかけは何ですか？
私は信頼するのが好きです、私は誰かが私がしていることを私に見てくれるという考えが好きです。 そして、ニコラ・ブリアンソンが大好きです。 これは、クラシックで革新的な、ほこりのないバージョンです。 個人的には、その劇を見たり読んだりしたことはありませんでした。 私は劇場で育ちませんでした、そして私はそれを読むのが好きではありません、私はそれを言うことを恥じません。 劇場は徐々に私にやってくる。 ニコラ・ブリアンソンは私にこの役割を提供してくれました。私はシェイクスピアが大好きなので、彼はマスターです。
部屋では、ピクシーパックの役を演じます。 彼は少しトリックスターで、非常に好奇心が強く、エネルギーに満ちています。 彼はあなたのように見えますか？
パックはマスターの権限下にあります。 権威によって制限されている間、私はいつも自由であることが好きでした。 自由はフレームの中にあるときに最もよく表現されると思います。 ご存知のように、私にとっての黄金時代は、私が12歳のとき、裏庭でマリオールをプレイしていて、なくなる前に私に追いついていたときです。
この作品を一言でまとめるとしたら、どれになりますか？
それは愛についての遊びです。 この作品で、私たちは理性を愛し、譲歩するべきではないかと思います。 私たちは自分自身に質問をします：愛はすべてを与えますか？
20人の俳優がステージに立っているので、あなたの場所を見つけるのはそれほど難しいことではありませんか？
私はバンドにいる必要があります。 メラニー・ドゥーティがいるとしても、私たちはヘッドライナーですが、ターンで期待されているので、それは私たちにとって簡単ではありません。 これがプライベートシアターの仕組みであり、世界を魅了し、メディアを魅了する有名人が必要です。 それは法律です。
あなたはステージであなたのパートナーに会いました。 彼女もこの部屋で主演しますが、あなたはただお互いにぶつかります、それはあまりにもイライラしていませんか？
いいえ、私は衣装デザイナーの背後にあるすべての役割を果たしました、私は彼女にリハーサルをしました。 そして彼女は手ごわい女優であり、執拗な労働者です。 私たちは食べ、訓練し、お互いを支え合っています。 私たちは舞台で絆を持ち、劇場で見かける共通の生活を体験します。 私の妻は部屋の中で美しいです。